Henkilöön viittaavaa joku-pronominia käytetään usein asiayhteydessä, jossa oikeasti tarkoitetaan jotakin esinettä, eläintä tai abstraktia asiaa, joihin oikeaoppisessa kielenkäytössä viittaa pronomini jokin.
Väliäkö sillä, saatat miettiä. Kyllä on! On aivan eri asia sanoa esimerkiksi, että ”sua selvästi painaa jokin” kuin ”sua selvästi painaa joku”.
Lisää asiaa pronomineista mm. täällä.