Jotkin sanat ja fraasit kirjoitetaan jatkuvasti väärin, kenties siksi, että virheen yleisyys saa kirjoittajat luulemaan virhettä oikeaksi tavaksi.
Tässä yksi turhauttavan yleinen esimerkki: Thaimaaseen. Siinä on taivutus pielessä kuin meikäläisellä joogatunnilla.
Ja tässä muistin tueksi pari vihjettä ensi kertaa varten: Veikö Peter Pan ystävänsä Mikä-Mikä-maaseen vai Mikä-Mikä-maahan? Niinpä.
Entä istuttaisitko siemenperunat perunamaaseen vai perunamaahan?
Nyt sopii miettiä vielä kerran: kohdistuuko seuraava Thaimaan-matkasi Thaimaahan vai yhä itsepintaisesti Thaimaaseen?