Sanajärjestys sivulauseen jälkeen on suora

Jaakko Kilpeläinen
Kirjoittaja
Jaakko Kilpeläinen
Julkaistu
27.3.2021

Toisin kuin monesti luulemme, oikeaoppinen sanajärjestys sivulauseen jälkeisessä päälauseessa on useimmiten suora. Kun sanajärjestys on suora, predikaattiverbi (vaikkapa taisteli) kirjoitetaan vasta subjektin (kansa) jälkeen.

Eli ”kansa taisteli” eikä ”taisteli kansa”.

Väännetään vielä rautalangasta. Useimmiten sivulausetta seuraavan päälauseen sanajärjestys on täsmälleen sama kuin yksinäisen tai virkkeen aloittavan päälauseen järjestyskin.

Eli ei näin:

Kun voitelu on kunnossa, luistavat sukset paremmin.

Vaan:

Kun voitelu on kunnossa, sukset luistavat paremmin.

Säännöstä on tiettyjä poikkeuksia. Jos virkkeen aloittava sivulause alkaa tämänkin virkkeen lailla sanalla jos, voi päälauseen halutessaan kirjoittaa tälläkin lailla vinksin vonksin.

Itse suosin suomenkielisessä viestinnässäni suoraa sanajärjestystä niissäkin tapauksissa, kun käänteinen järjestys olisi sallittu. Kyse on kuitenkin suomen kielestä, ei ruotsin kielestä tai Tähtien sodasta ja runollisesta ilmaisustaan tunnetun Yodan (artikkelikuvassa) kielestä.

Lisää tietoa sanajärjestyksestä voit halutessasi päntätä Kielitoimiston ohjepankista.

Blogin pääsivulle